Qīngchūn (青春) - Han Hong (韩红)

也许不会再看见

Yěxǔ bù huì zài kànjiàn

离别时微黄色的天

líbié shí wēi huángsè de tiān

有些人注定不会再见

yǒuxiē rén zhùdìng bù huì zàijiàn

那些曾青涩的脸

nàxiē céng qīng sè de liǎn

我拿起棕榈树的叶子

wǒ ná qǐ zōnglǘ shù de yèzi

放在青涩的石板前

fàng zài qīng sè de shíbǎn qián

祭奠那些流逝的青春

jìdiàn nàxiē liúshì de qīngchūn

和曾懵懂的誓言

hé céng měngdǒng de shìyán

风在歌唱

fēng zài gēchàng

唱他曾去过的地方

chàng tā céng qùguò dì dìfāng

在黑暗中

zài hēi'àn zhōng

有朵花为你开放

yǒu duǒ huā wèi nǐ kāifàng

当你转过头的那一瞬

dāng nǐ zhuǎn guòtóu dì nà yīshùn

晚霞般美丽的笑脸

wǎnxiá bān měilì de xiàoliǎn

它曾开在

tā céng kāi zài

春日里某个季节

chūnrì lǐ mǒu gè jìjié

也许不会再看见

yěxǔ bù huì zài kànjiàn

离别时微黄色的天

líbié shí wēi huángsè de tiān

有些人注定不会再见

yǒuxiē rén zhùdìng bù huì zàijiàn

那些曾青涩的脸

nàxiē céng qīng sè de liǎn

我拿起棕榈树的叶子

wǒ ná qǐ zōnglǘ shù de yèzi

放在青涩的石板前

fàng zài qīng sè de shíbǎn qián

祭奠那些流逝的青春

jìdiàn nàxiē liúshì de qīngchūn

和曾懵懂的誓言

hé céng měngdǒng de shìyán  

风在歌唱

fēng zài gēchàng

唱他曾去过的地方

chàng tā céng qùguò dì dìfāng

在黑暗中

zài hēi'àn zhōng

有朵花为你开放

yǒu duǒ huā wèi nǐ kāifàng

当你转过头的那一瞬

dāng nǐ zhuǎn guòtóu dì nà yīshùn

晚霞般美丽的笑脸

wǎnxiá bān měilì de xiàoliǎn

它曾开在

tā céng kāi zài

春日里某个季节

chūnrì lǐ mǒu gè jìjié 

啦啦啦啦啦...

lā lā lā lā la...

那些流逝的青春

Nàxiē liúshì de qīngchūn

那些懵懂的誓言

nàxiē měngdǒng de shìyán